译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
魂魄归来吧!
到了世风衰微的时候,为人(ren)子孙的,一(yi)味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作(zuo),又因为死者子孙的一再请托(tuo),如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近(jin),却又像启船时一样遥远。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
(8)斯须:一会儿。
具:备办。
流辈:同辈。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑶别意:格外注意,特别注意。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。