译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
继承(cheng)前人未竟事业,终于完成先父遗志。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一(yi)般的肌肤。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快(kuai),却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江(jiang)黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
眼睁睁吹翻(fan)了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
惟有芳草连碧空。楼外夕(xi)阳晚烟笼。粉香四溢淡(dan)眉峰。记得去(qu)年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
倾覆:指兵败。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
64、酷烈:残暴。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
③塔:墓地。