译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里(li)的路程到达江南了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我(wo)早知道(dao)忠言直谏有(you)祸,原想忍耐却又控制不住。
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
你(ni)生(sheng)于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世(shi),但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
59.辟启:打开。
(32)时:善。
19. 以:凭着,借口。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
13)其:它们。