译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
何必考虑把尸体运回家乡。
我把握着两(liang)袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国(guo)和赵国的地(di)方
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
泪水沾满(man)纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这(zhe)件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合(he)乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
注释
52. 黎民:百姓。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。