译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而(er)降,浩荡奔流。
事情的发生都是有起因(yin)的,荣(rong)辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射(she)来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同(tong)豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
回乡的日期在何时,我惆怅不已(yi)泪落如雪珠。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
在野外天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(13)度量: 谓心怀。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑷书:即文字。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”