译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟(gen)着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
路(lu)旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄(qi)清。难道路上没别人,不如同父兄(xiong)弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
往日听说南亩田,未曾躬耕(geng)甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
②语密:缠绵的情话。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
16.属:连接。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。