译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这(zhe)首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出(chu)现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于(yu)无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
吟唱之声逢秋更苦;
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让(rang)自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
萧索:萧条,冷落。