译文
人(ren)世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水(shui)一(yi)样一去不复(fu)返。
碧绿的薜荔如青气在(zai)摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
追逐园林里,乱摘未熟果。
象敲金击玉一般发出悲凉的声(sheng)音。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我的小师傅喝醉以后就在绳床(chuang)上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神(shen)那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
15. 亡:同“无”。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
【皇天后土,实所共鉴】