译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
战士们还远(yuan)没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠(mo)深处燃起,连绵直(zhi)到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫(jiao)声,所以我要向东迁移。”
院(yuan)无风,柳(liu)丝垂(chui),闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节(jie),纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑷郁郁:繁盛的样子。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
清标:指清美脱俗的文采。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。