译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一年三百六十天啊,过(guo)的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕(shi),当一名成卒适宜。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
颗粒饱满生机旺。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(4) 照:照耀(着)。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
(8)僭(jiàn):超出本分。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。