译文
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重(zhong)提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
鬼蜮含沙射影把人伤。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚(gang)刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡思。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
汉王今天掌秦印(yin)理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
记得与小苹初次(ci)相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
195、濡(rú):湿。
⑵素秋:秋天的代称。