译文
魂魄归来吧!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊(han)它回来同我们住在一起。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望(wang),映(ying)入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野(ye)草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
而今往事实在难以重忆(yi),梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。