译文
现在(zai)正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一(yi)游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林(lin)外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露(lu)打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道(dao)我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽(you)幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。