译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
淡淡的阴(yin)云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶(ye)也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
爱耍小性子,一急脚发跳。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
你爱怎么样就怎么样。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
岂:难道。
9、度:吹到过。不度:吹不到
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
悔:后悔的心情。