译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻(qing)敌(di),敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要(yao)出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑴何曾:何能,怎么能。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
327、无实:不结果实。
⑺妨:遮蔽。