译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
更有那白鹭千点观不(bu)尽,穿过云烟来向这画中飞。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
后来,文长因疑(yi)忌(ji)误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
可叹立身正直动辄得咎,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
14:终夜:半夜。
⑿田舍翁:农夫。
已:停止。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
解:了解,理解,懂得。
10.渝:更改,改变
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。