译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
好朋友呵请问你西游何时回还?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近(jin),但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢(ne),大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙(miao)里,有的放置在墓穴中,其(qi)用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们(men)的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
西边太白山有飞鸟能过的小(xiao)道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。