译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄(huang)的颜色。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证(zheng)明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群(qun)臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
何必考虑把尸(shi)体运回家乡。
注释
犬吠:狗叫。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⒃迁延:羁留也。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(3)山城:亦指夷陵。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。