译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要(yao)徒步渡河。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫(man)天星斗映寒水。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相(xiang)见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到(dao)重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春(chun)天的痕迹。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
斑鸠说(shuo):“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
不要去遥远的地方。
长庆三年八月十三日记。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑤安所之:到哪里去。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
20.封狐:大狐。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(21)致,取得。天成:天然生成。
28.俦(chóu):辈,同类。