译文
“魂啊回来(lai)吧!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样(yang)(yang)澄澈;盛橙子的盘子明(ming)净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不(bu)知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响(xiang)彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
画为灰尘蚀,真义已难明。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
不要以为施舍金钱就是佛道,
注释
云之君:云里的神仙。
茗,煮茶。
徒:只是,仅仅。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”