译文
曾经的歌台,曾经的舞榭(xie),曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨(yang)柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态(tai)令人心动神摇。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
可以(yi)看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归(gui)咸阳。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼(lou)头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南(nan)倾斜拜倒一样。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
17、内美:内在的美好品质。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。