译文
白昼缓缓拖长
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹(jia)道发威狂嚎叫。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
但可以再次试着白天畅游落(luo)花之中,夜晚住宿于落花之间。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母(mu)亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响(xiang)地站立在树旁。
注释
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
②薄:少。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
208. 以是:因此。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
④破:打败,打垮。