译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
共诉相思,柔情(qing)似水,短暂的(de)相会如梦如幻,分别之时不忍去看那(na)鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
北方到达幽陵之域。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴(ban),
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品(pin)可以用来换酒喝兴致高昂,无(wu)须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流(liu)下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。