译文
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房(fang)去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆(ba)隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆(dai)在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
石岭关山的小路呵,
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
听说三(san)梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。