译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的(de)是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经(jing)过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发(fa),要乘风飞举。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传(chuan)信之意。)
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你(ni)们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
114.自托:寄托自己。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(20)果:真。
⑴贺新郎:词牌名。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”