译文
其一
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞(wu)弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天色黄昏,一群乌鸦落在(zai)枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令(ling)人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴(yao)珍贵值万钱。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经(jing)行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五(wu)岳之间,人生就如寄居那(na)样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
56、谯门中:城门洞里。