译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使(shi)飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去(qu)的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用(yong)之辈,读书多反而误了自身。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
东晋终于灭亡,宫殿被(bei)荒草湮灭。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
魂啊不要去南方!
真怕到那天翻地覆之时,彼(bi)此相见再也不能相识。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
1.但使:只要。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。