译文
崇尚效法前代的三王明君。
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有(you)门阙和台榭(xie),”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家(jia)里一样,哪里会有灾患(huan)啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
八月的萧关道气爽秋高。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
江流波涛九道如雪山奔淌。
周朝大礼我无力振兴。
秦王长跪着说:“先生不肯(ken)赐教寡人吗?”
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
5、文不加点:谓不须修改。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(19)恶:何。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
249、孙:顺。
底事:为什么。