译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横(heng),洒落在(zai)征衣上。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
难(nan)道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前(qian)朝的旧事,而共同来到这(zhe)里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船(chuan)乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花(hua)竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真(zhen)谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(195)不终之药——不死的药。
兹:此。翻:反而。