译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
走到城壕边就迷了(liao)路,在这荒山野地,连老马都不(bu)(bu)认识老路了。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
巴山楚水凄凉之(zhi)地,二十三年默默谪居。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯(ti)栈道开始相通连。
百灵声声脆,婉(wan)转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲(pu)池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
①断肠天:令人销魂的春天
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。