译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
听人说(shuo)双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动(dong)我内心沉重的忧愁啊!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也(ye)会看到那场大战留下的残酷遗迹。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
没到东山已经将(jiang)近一年,归来正好赶上耕种春田。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像(xiang)是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于(yu)将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之(zhi)人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道(dao)我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
求:探求。
忘身:奋不顾身。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。