译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围(wei)了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的(de)词曲中。这份情千万重(zhong)。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
月榭旁有一丛(cong)经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏(shang),香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
7、贫:贫穷。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑵连明:直至天明。
(71)制:规定。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。