译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不(bu)时传出老猿的啼声。
卫青(qing)不败是由于天神辅(fu)助，李广无功却缘于命运不济。
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
手拿宝剑，平定万里江山；
不久被皇帝征召，忽然感到大志可得到展伸。
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
想极目远眺，苦于没有登高的地方(fang)，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下(xia)大事呢。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞，衣袂飘举。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时，中山人刘梦得禹锡也在被遣之列，应当去播州。子厚流着泪说：“播州不是一般人能住的地方，况且梦得有老母在堂，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把这事告诉他的老母；况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求，并准备呈递奏章，情愿拿柳州换播州，表示即使因此再度获罪，死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上，梦得因此改任连州刺史。呜呼！士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气！一些人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突，仅仅象头发丝般细小，便翻脸不认人，朋友落入陷阱，也不伸一下手去救，反而借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊！这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了！
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
注释
2、无行路：没有留下春去的行踪。行路，指春天来去的踪迹。
欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴，愉快。然，……的样子。
9、朱幌：床上的红色帷幔。
⑹觑（qù）：细看。
(19)蚩尤：传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战，蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
5.四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说：“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺，是虚数。
（06）“青山白浪”，卢纶《送元昱尉义兴》：“白浪缘江雨，青山绕县花”。
⑹关西：指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》：“关中摇足，则关西非陛下有也。”
史馆：国家修史机构。
（50）比：及，等到。