译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇(huang)宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些(xie)人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
秋风瑟瑟,柳影渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。