译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目睹旅客来(lai)去匆匆。从暗(an)黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不(bu)断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西(xi)湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
凄凄切切不再像刚(gang)才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
重阳节这(zhe)天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖(a)真使人伤神。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”