译文
我与他相遇后,李白非常理解我的(de)洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
有位客人(ren)从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
深夜梦回楼(lou)台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时(shi),人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱(ao)飞。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
水边沙地树少人稀,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
但愿这大雨一连三天不停住,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建(jian)康的横塘。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我好比知时应节(jie)的鸣虫,
注释
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
【臣侍汤药,未曾废离】
⑦消得:经受的住
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
11.晞(xī):干。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。