译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不(bu)干。
故乡虽然在打(da)仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
金陵是帝王居住的城(cheng)邑。从(cong)六朝以(yi)至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。