译文
水国的天(tian)气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云(yun)。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己(ji)的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁(chou),客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴(ban)。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳(fang)阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
魂魄归来吧!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。