译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
什么时候能满(man)足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
曾(zeng)听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照(zhao)耀汗青。君不见(jian),当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿(su),花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁(liang)州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行(xing)为没有过错了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
衽——衣襟、长袍。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
闻:听说
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
3、运:国运。