译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处(chu)是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不(bu)再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕(pa)就治理很不错了!在这件事上,现在的俗(su)乐与古代的雅乐差不多。”
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
⑥寝:睡觉。
(50)莫逮:没有人能赶上。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
季鹰:张翰,字季鹰。