译文
在长(chang)安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶(si)啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从(cong)(cong)四方(fang)垂下。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
京口和瓜洲(zhou)不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
(40)顺赖:顺从信赖。
⑷寸心:心中。
(45)显庆:唐高宗的年号。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑶封州、连州:今属广东。