译文
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将它怎么样?
昨夜(ye)的春风吹开了露井边的桃花(hua),未央宫前的明月高高地挂在天上(shang)。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约(yue)地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍(ren)受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑵攻:建造。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。