译文
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
春(chun)已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一(yi)点一点飞到秋千外。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
登上山中采蘼芜,下(xia)山偶遇前时夫。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐(jian)行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜(bo)显吉兆,结果必然很安康。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮(yin)酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
今日生离死别,对泣默然无声;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
关山:泛指关隘和山川。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。