译文
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看(kan)见悠悠的白云。
大江悠悠东流去永不回还。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它(ta),一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那(na)个老人干的。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓(bin),在一片叹息声中又迎来了一个新春。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭(ji)。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可(ke)以废除呢?用羊来换(huan)它吧。’不知道有没有这件事?”
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险(xian)恶,而人间行路却是更艰难。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
(7)从:听凭。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑹艳:即艳羡。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
2.学不可以已:学习不能停止。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。