译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
与你的友情言不可道,经此一(yi)别,何时相遇?
“不要让眼泪(lei)哭干,收住你们纵横的泪水。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
你问我我山中有什么。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
逐猎者把胡(hu)飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃(tao)窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤(gu)行,但胸怀坦荡,品格高洁。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无(wu)数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼(jia),长满了六朝残败的宫廷。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
9.举觞:举杯饮酒。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
逐:追随。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。