译文
我怎(zen)能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回(hui)风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云(yun)雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
努力低飞,慎避后患。
尾声:
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
宣城:今属安徽。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
141.终然为害:指象一直想杀舜。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑷淑气:和暖的天气。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑸犹:仍然。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。