译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花(hua)时节。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的品质却更加明显。
突然间好像银瓶撞破水浆四(si)溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔(pin)?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂(chui)耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔(tu)葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑷郁郁:繁盛的样子。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
【适】往,去。