译文
行军迷路失方向(xiang),傍晚还没有住宿的地方。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不(bu)休?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是(shi)很晚。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如(ru)镜,使人留连忘返,我又(you)迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒(huang)凉。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三(san)军肃静无人喧哗。
注释
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
札:信札,书信。
⑧黄歇:指春申君。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”