译文
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
您的士兵都是阴山一(yi)带的健儿,出战时常坐骑好马。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我在京(jing)城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣(qu)高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
踏上汉时故道(dao),追思马援将军;
略识几个字,气焰冲霄汉。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶(xiong)!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
已不知不觉地快要到清明。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
①郭:外城。野死:战死荒野。
4、长:茂盛。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑨宁台:燕国宫殿名。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
得:使