译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且(qie)喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
老汉饥寒交迫(po)来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
作者(zhe)客居他乡,看尽鸿雁的北往和(he)燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑹几时重:何时再度相会。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。